1
00:01:06,360 --> 00:01:12,740
Ina son ku da numfashi, murmushi,
hawaye na rayuwata.

2
00:01:14,120 --> 00:01:18,300
Kuma idan Allah ya zaɓa, zan so ku
mafi kyau bayan mutuwa.

3
00:01:43,500 --> 00:01:46,420
Ee, ba zan taɓa komawa ba,
taba.

4
00:01:46,780 --> 00:01:47,613
Sarrafa,

5
00:01:50,280 --> 00:01:50,900
wannan shi ne Bird One.

6
00:01:51,000 --> 00:01:53,397
Wanda ake zargin yana ci gaba da kan I-78 zuwa kudu.

7
00:01:53,480 --> 00:01:54,357
Hanyar gaba a fili take.

8
00:01:54,440 --> 00:01:55,140
Kwafi, Bird One.

9
00:01:55,220 --> 00:01:57,161
Raka'o'in babbar hanya, kula da nisa.

10
00:02:15,660 --> 00:02:17,660
Sarrafa, wanda ake zargin yana shigowa cikin zafi.

11
00:02:17,760 --> 00:02:19,231
Toshe hanya, matsayin rahoto.

12
00:02:19,440 --> 00:02:19,760
Ƙarshe.

13
00:02:19,840 --> 00:02:20,260
Kwafi

14
00:02:20,640 --> 00:02:21,680
An karkatar da zirga-zirga.

15
00:02:22,100 --> 00:02:24,747
Toshe hanya a matsayi kuma a shirye don kwanciya
tsiri.

16
00:03:32,990 --> 00:03:34,910
Jin daidai a gida.

17
00:03:37,570 --> 00:03:40,511
Tsammanin da yakamata mu toshe hanyar kan hanya,
eh Sarge

18
00:03:42,340 --> 00:03:43,173
James

19
00:03:59,600 --> 00:04:03,365
Tilton, kwamandan 'yan sandan jihar Arkansas
Sashen sintiri na babbar hanya.

20
00:04:03,940 --> 00:04:05,175
Yaya kake, Major

21
00:04:05,500 --> 00:04:07,317
Ya fi kyau, godiya da tambaya.

22
00:04:07,400 --> 00:04:09,341
Shin ina magana da wani Ryan Flanagan?

23
00:04:09,900 --> 00:04:10,733
Fang.

24
00:04:11,700 --> 00:04:12,820
Kun ce Fang

25
00:04:13,400 --> 00:04:14,233
Roger da.

26
00:04:14,540 --> 00:04:17,166
To Fang, ka
tukin motar sata yayi nisa

27
00:04:17,167 --> 00:04:19,560
wuce gona da iri na masoyi
iyakar gudu da aka buga a jihar.

28
00:04:19,561 --> 00:04:22,000
Ƙarfin fahimtar abin da ke bayyane.

29
00:04:22,800 --> 00:04:24,537
Kai babban umarni ne, to.

30
00:04:24,620 --> 00:04:25,831
Bayan sun tsere daga wani wurin aikata laifuka a Kentucky.

31
00:04:25,832 --> 00:04:27,440
An gaya min haka
kun yi aiki sosai.

32
00:04:27,600 --> 00:04:28,280
Ina so in gaya mani abin da ya faru

33
00:04:28,380 --> 00:04:31,177
Kun kira don lissafta duk abin da na riga
sani, Major

34
00:04:31,260 --> 00:04:33,201
Domin hakan zai tsufa da sauri.

35
00:04:33,300 --> 00:04:37,771
To fatana shine a warware wannan lamarin
lafiya kafin wani ya ji rauni.

36
00:04:38,700 --> 00:04:40,537
Shin akwai wanda kuke son magana
tare da

37
00:04:40,620 --> 00:04:41,796
Don taimaka mana gyara wannan

38
00:04:42,720 --> 00:04:43,857
Kuna da mata, dama

39
00:04:43,940 --> 00:04:44,940
Down a Kentucky

40
00:04:45,160 --> 00:04:45,993
Tsohuwar matar aure.

41
00:04:46,600 --> 00:04:47,433
Tara

42
00:04:52,850 --> 00:04:54,550
Ni sojan ruwa ne tare da L.A.R na 2.

43
00:04:54,551 --> 00:04:55,210
in Sangin.

44
00:04:55,310 --> 00:04:59,690
Sa'an nan a cikin sha'awar cikakken bayyanawa.
ya kamata ku sani cewa na yi la'akari da duka

45
00:04:59,691 --> 00:05:03,130
Jarheads don zama ja-gudu
kogo-mazauna.

46
00:05:03,670 --> 00:05:05,450
Ba lallai ne na saba ba.

47
00:05:05,990 --> 00:05:07,247
Wane reshe kuka kasance, Fang

48
00:05:07,330 --> 00:05:10,310
Wannan tattaunawar ta kai ga
ranar karewa.

49
00:05:10,630 --> 00:05:14,570
Ban da haka, maza irin mu ba sa samun adalci,
mun manta.

50
00:05:15,730 --> 00:05:17,347
Don Allah, don Allah, kar a ajiye waya.

51
00:05:17,430 --> 00:05:20,390
Ina matukar jin tsoron cewa munanan abubuwa ne
zai faru idan ba mu gane wannan ba.

52
00:05:20,391 --> 00:05:22,830
Abubuwa mara kyau suna faruwa koyaushe, Major.

53
00:05:23,550 --> 00:05:27,903
Ko da nawa ne shitheads a ciki
zargin da suka gane.

54
00:05:47,720 --> 00:05:50,280
Wata kyakkyawar rana a aljanna,
hai maza

55
00:05:54,830 --> 00:05:58,450
Saka a hannunsu da ƙusoshin ku
fushi.

56
00:05:58,810 --> 00:06:01,807
Captain, za ka hana Wiz yin tsokaci
Shakespeare

57
00:06:01,890 --> 00:06:04,243
Ya sa sauran mu ji jahilci.

58
00:06:05,170 --> 00:06:08,310
Ba zan taba ragewa saurayin mu rai ba
wutar hankali.

59
00:06:08,390 --> 00:06:11,870
To, ya kamata in yi magana
Maganar Hustler.

60
00:06:12,390 --> 00:06:13,950
Kuna yi ku, babban jigo.

61
00:06:14,390 --> 00:06:18,430
Richard ya taɓa yankin Carla mai ban sha'awa
da harshen bionic.

62
00:06:20,230 --> 00:06:23,307
Kai Captain, to a bar ni
rera The Man in Black.

63
00:06:23,390 --> 00:06:25,625
Ni malamin kindergarten ne a hukumance.

64
00:06:25,890 --> 00:06:31,350
Akwai gida a New Orleans.

65
00:06:32,790 --> 00:06:36,110
Suna kiran hawan.

66
00:06:36,111 --> 00:06:39,870
Shi ne daya-kan-daya, daya-kan-daya.
daya-daya, daya-kan-daya.

67
00:06:40,790 --> 00:06:47,750
Inda dayawa dan talaka ya halaka
tafi.

68
00:06:48,650 --> 00:06:50,826
Hey mutane, babu wannan a cikin kasida.

69
00:07:00,190 --> 00:07:01,023
.

70
00:07:04,210 --> 00:07:05,950
Za mu iya yin kewayawa

71
00:07:06,550 --> 00:07:07,470
Roger da.

72
00:07:18,870 --> 00:07:20,341
Suna magana ne game da mu.

73
00:07:24,550 --> 00:07:25,510
RPG dama!

74
00:07:38,460 --> 00:07:39,560
RPG kasa.

75
00:07:39,740 --> 00:07:41,120
Babu saurin bugun jaki.

76
00:07:41,121 --> 00:07:42,800
Babu saurin bugun jaki.

77
00:07:45,860 --> 00:07:47,380
RPG dama!

78
00:07:59,210 --> 00:08:00,043
Ranar Mayu.

79
00:08:00,370 --> 00:08:01,370
Ranar Mayu.

80
00:08:01,550 --> 00:08:02,383
Ranar Mayu.

81
00:08:02,550 --> 00:08:04,290
Blissey 2-6.

82
00:08:04,550 --> 00:08:05,650
Saukowa.

83
00:08:06,890 --> 00:08:08,090
Babu waƙafi.

84
00:08:08,110 --> 00:08:08,750
Abin takalmin gyaran kafa!

85
00:08:08,790 --> 00:08:09,290
Abin takalmin gyaran kafa!

86
00:08:09,291 --> 00:08:10,124
Abin takalmin gyaran kafa!

87
00:08:55,900 --> 00:08:57,520
Ta yaya zan iya taimaka muku, Todd

88
00:08:59,340 --> 00:08:59,940
Ta yaya zan iya taimaka muku, Todd

89
00:08:59,941 --> 00:09:01,235
Ta Todd. Todd ya tafi.

90
00:09:01,360 --> 00:09:03,419
Yaya kuke so a yi muku jawabi

91
00:09:03,820 --> 00:09:04,653
Fang.

92
00:09:04,740 --> 00:09:06,580
Ta yaya zan iya taimaka muku, Fang

93
00:09:07,220 --> 00:09:09,260
Shin wannan kamar, uh, Siri

94
00:09:09,660 --> 00:09:10,493
Ni Helene

95
00:09:10,700 --> 00:09:12,780
Digital Automative Concierge.

96
00:09:13,260 --> 00:09:15,417
An ƙirƙira don sanya tuƙi mafi daɗi.

97
00:09:15,500 --> 00:09:16,333
Mai amfani

98
00:09:17,040 --> 00:09:22,400
Mu gani. Helene, samu
ni falafel restaurant a ciki.

99
00:09:23,020 --> 00:09:23,853
Denmark.

100
00:09:24,220 --> 00:09:26,280
Lokaci guda yayin da na kalli hakan.

101
00:09:32,340 --> 00:09:33,640
Kun yi gaskiya.

102
00:09:33,760 --> 00:09:35,060
Dakarun Musamman na Farko.

103
00:09:36,020 --> 00:09:37,360
Fort Campbell.

104
00:09:38,740 --> 00:09:39,920
Yawon shakatawa guda uku.

105
00:09:41,080 --> 00:09:42,786
Tauraron Tagulla da Zuciya Mai Ruwa.

106
00:09:42,960 --> 00:09:47,340
Yariman Farisa a Copenhagen shine
babban bita akan Yelp.

107
00:09:47,460 --> 00:09:48,060
Gina.

108
00:09:48,160 --> 00:09:48,420
Ana S.

109
00:09:48,480 --> 00:09:51,304
daga Hamburg ya baiwa Yariman Farisa hudu
taurari.

110
00:09:51,500 --> 00:09:54,800
Quote, Na rufe idona da tunani na farka
in Amman.

111
00:09:55,440 --> 00:09:55,920
Cire ambato.

112
00:09:56,120 --> 00:09:59,037
Kun yi. shin kun fassara wancan bita
daga Danish

113
00:09:59,120 --> 00:09:59,953
Jamusanci.

114
00:10:01,280 --> 00:10:02,515
Laƙabin sa Fang.

115
00:10:02,900 --> 00:10:04,977
Mutanen Ops na musamman suna amfani da waɗannan laƙabi kawai.

116
00:10:05,060 --> 00:10:05,540
Godiya.

117
00:10:05,920 --> 00:10:08,626
Kuma ya yi karatun Jungle Warfare School na biyu
shekaru.

118
00:10:08,920 --> 00:10:12,837
Na ji mutane sun kashe kada da
hannayensu don kammala wannan makaranta.

119
00:10:12,920 --> 00:10:13,753
Manyan.

120
00:10:13,980 --> 00:10:15,100
FBI tana nan.

121
00:10:16,100 --> 00:10:17,000
Tabbas suna.

122
00:10:17,001 --> 00:10:20,300
Menene tsawon Trans Siberian
Titin jirgin kasa

123
00:10:22,600 --> 00:10:24,100
5478 mil, Fang.

124
00:10:24,440 --> 00:10:24,980
5478 mil, Fang.

125
00:10:24,981 --> 00:10:28,180
Yaya game da hanya mafi inganci don horarwa
gida cat.

126
00:10:28,380 --> 00:10:28,620
Yaya game da hanya mafi inganci don horarwa
gida cat.

127
00:10:28,621 --> 00:10:29,680
Don amfani da bayan gida.

128
00:10:29,780 --> 00:10:31,680
Lokaci guda yayin da na kalli hakan.

129
00:10:31,880 --> 00:10:35,097
Lokacin da kuka samo shi, kuna iya yin imel ɗin hanyar haɗin yanar gizon
ga tsohuwar matata

130
00:10:35,180 --> 00:10:36,140
Hakika, Fang.

131
00:10:36,750 --> 00:10:38,926
Menene adireshin imel ɗin tsohuwar matarka

132
00:10:46,920 --> 00:10:52,000
Ta yaya aure ke lalacewa lokacin da mutane biyu
son juna sosai

133
00:10:53,600 --> 00:10:54,080
Tsaya

134
00:10:54,081 --> 00:10:55,200
Ka daina cewa.

135
00:10:55,560 --> 00:10:56,560
Ba ku da farin ciki.

136
00:10:58,060 --> 00:10:59,160
Kuma ba ni ba.

137
00:10:59,380 --> 00:11:01,637
Nasan na dan samu koma baya,
amma na fi kyau.

138
00:11:01,720 --> 00:11:02,597
Ba ka taba barci ba.

139
00:11:02,680 --> 00:11:05,500
Kuna popping Xanax da Valium kamar yadda yake
alewa.

140
00:11:05,600 --> 00:11:06,537
Kuma kuna fushi.

141
00:11:06,620 --> 00:11:07,980
Har yanzu kuna cikin fushi.

142
00:11:08,100 --> 00:11:10,157
Sannan ka daina zuwa therapy.

143
00:11:10,240 --> 00:11:11,937
Kuna gaya musu kuna buƙatar ɗan hutu kaɗan.

144
00:11:12,020 --> 00:11:13,432
Ba haka yake aiki ba.

145
00:11:17,260 --> 00:11:21,200
Ryan, ina son ku da dukan zuciyata,
da dukan raina.

146
00:11:21,380 --> 00:11:24,040
Amma ba zan iya ba. Ba zan iya gyara ku ba.

147
00:11:24,041 --> 00:11:27,340
Kuma na gama gaji da gwadawa.

148
00:11:27,520 --> 00:11:29,700
Ban san ko ni waye ba.

149
00:11:33,450 --> 00:11:34,890
Ina son saki

150
00:11:42,520 --> 00:11:43,353
Wataƙila.

151
00:11:45,160 --> 00:11:45,993
Wataƙila.

152
00:11:48,220 --> 00:11:49,053
Kai.

153
00:12:05,590 --> 00:12:06,950
Gadajen Wakili na Musamman.

154
00:12:06,970 --> 00:12:08,450
Wakilin Musamman Heller.

155
00:12:08,630 --> 00:12:09,907
Na gode da ku saukowa.

156
00:12:09,990 --> 00:12:11,167
Amma ina tsammanin mun rufe shi.

157
00:12:11,250 --> 00:12:12,309
An fahimta, Major.

158
00:12:12,510 --> 00:12:14,047
Tare da binciken kisan kai.

159
00:12:14,130 --> 00:12:14,310
Ku, ku.

160
00:12:14,670 --> 00:12:15,503
Kisan kai

161
00:12:15,630 --> 00:12:17,450
Kentucky bai taba ba mu cikakken bayani ba
cewa.

162
00:12:17,451 --> 00:12:20,451
Kuma muna zargin cewa yana dauke da makamai
makamin kisan kai.

163
00:12:24,660 --> 00:12:26,366
Yi hakuri in katse, Fang.

164
00:12:26,740 --> 00:12:28,575
Amma ina bukatar in sanar da ku cewa ku ne

165
00:12:28,617 --> 00:12:31,000
gudu akan motar
ajiyar mai wadata.

166
00:12:31,240 --> 00:12:32,100
Oh, zo.

167
00:12:32,140 --> 00:12:33,260
Dakatar da kai, Todd.

168
00:12:33,640 --> 00:12:35,600
Ba zan iya magance wannan buƙatar ba.

169
00:12:35,680 --> 00:12:38,343
A'a, a'a. Har yaushe
kafin man fetur ya kare

170
00:12:38,720 --> 00:12:43,360
A gudun ku na yanzu, ajiyar man fetur zai yi
a gaji a cikin mintuna 3.4.

171
00:12:44,960 --> 00:12:46,784
Yaya nisan filin jirgin sama mafi kusa

172
00:12:47,220 --> 00:12:52,600
Filin Tunatarwa a Hot Springs shine mil 4.6
arewa maso yamma na wurin da kuke a yanzu.

173
00:12:52,980 --> 00:12:54,697
Zan iya yin shi a kan ajiyar man fetur?

174
00:12:54,780 --> 00:12:56,192
A rage saurin gudu.

175
00:12:56,620 --> 00:13:00,326
Kuna so in yi muku booking jirgi
tikitin fita daga Hot Springs

176
00:13:03,760 --> 00:13:06,220
Manjo, wanda ake zargi ya fita tsakanin jihohin.

177
00:13:07,120 --> 00:13:08,437
Sarrafa, wannan shine Bird One.

178
00:13:08,520 --> 00:13:10,520
Muna kawo karshen neman iska.

179
00:13:11,280 --> 00:13:13,398
Wanda ake zargin ya nufi yamma da Hot Springs.

180
00:13:16,480 --> 00:13:17,313
Abin da jahannama

181
00:13:17,480 --> 00:13:19,715
Kariyar sararin samaniya don Filin Tunatarwa.

182
00:13:20,460 --> 00:13:21,293
Mutum mai hankali.

183
00:13:21,840 --> 00:13:23,377
Menene shi. yana kokarin tashi ya fita

184
00:13:23,460 --> 00:13:24,917
Samun Hot Springs PD akan mota.

185
00:13:25,000 --> 00:13:26,020
Kuma faɗakarwar TSA.

186
00:13:26,340 --> 00:13:27,634
An riga an kula dashi.

187
00:13:30,840 --> 00:13:34,120
Ci gaba zuwa yamma akan Crane Avenue na uku da
mil mil.

188
00:13:34,121 --> 00:13:36,480
Sannan juya hagu akan Wells Avenue.

189
00:13:37,300 --> 00:13:39,560
Makusancinku zai kasance a hannun dama.

190
00:13:39,960 --> 00:13:41,784
A wannan gudun, za mu yi shi

191
00:13:42,000 --> 00:13:42,833
Ee.

192
00:13:55,300 --> 00:13:56,476
Hanyar sake kirgawa.

193
00:14:00,980 --> 00:14:01,813
Duka

194
00:14:10,000 --> 00:14:12,000
akwai raka'a, 1080 na ci gaba.

195
00:14:53,910 --> 00:14:57,250
Sarrafa, wanda ake zargin ya shiga gidan junkyard na farko
Wells Avenue.

196
00:14:57,750 --> 00:15:00,550
Ba zan iya tantance halin yanzu ba
wuri.

197
00:15:01,470 --> 00:15:02,823
Kar ka doke kanka.

198
00:15:03,890 --> 00:15:13,003
A kashi tara.

199
00:15:45,600 --> 00:15:47,835
Kuma a nemi wayar salular wannan motar.

200
00:16:23,860 --> 00:16:26,331
Wannan rahoton baya bin diddigin sa
tarihi.

201
00:16:30,020 --> 00:16:32,197
Ba daidai yake zana hoto ba.

202
00:16:32,280 --> 00:16:33,120
Share kamar laka.

203
00:16:35,560 --> 00:16:36,972
Dole ku ji gefensa.

204
00:16:37,060 --> 00:16:38,400
Baya bada kansa.

205
00:16:38,401 --> 00:16:40,060
Bangaran sa ba zai yi komai ba.

206
00:16:50,350 --> 00:16:52,174
Muna da bom a kan hanyar shiga.

207
00:16:55,680 --> 00:16:58,700
Kayan ajiyar abin hawa ya kasance
gajiye.

208
00:16:59,000 --> 00:17:00,440
Son a.

209
00:17:12,260 --> 00:17:27,240
Mun samu wannan.

210
00:17:44,930 --> 00:17:46,130
Mun samu wannan.

211
00:17:46,950 --> 00:17:47,850
Mun samu wannan.

212
00:18:42,580 --> 00:18:45,180
Muna barin ku kadai.

213
00:18:46,320 --> 00:18:47,120
Dole ne mu tafi.

214
00:18:47,160 --> 00:19:27,260
Kuna gina wannan
wuri da kaina- Hey.

215
00:19:27,261 --> 00:19:27,800
Kai.

216
00:19:27,980 --> 00:19:28,813
Barka da safiya.

217
00:19:30,940 --> 00:19:31,800
Yadda kuke yi

218
00:19:32,120 --> 00:19:32,660
Yayi kyau.

219
00:19:32,860 --> 00:19:33,693
Yayi kyau.

220
00:19:35,420 --> 00:19:36,479
Ba ita ce peach ba

221
00:19:36,720 --> 00:19:37,602
Ba ita kawai ba.

222
00:19:38,160 --> 00:19:39,440
Cika ta, don Allah.

223
00:19:39,720 --> 00:19:40,553
E, yallabai.

224
00:19:47,160 --> 00:19:49,042
Bet cewa zai kai ku can da sauri.

225
00:19:49,420 --> 00:19:50,480
Ka sake cewa.

226
00:19:50,820 --> 00:19:52,055
Yaya tsawon lokacin da kuke da ita

227
00:19:52,700 --> 00:19:53,860
Tun da safe.

228
00:19:54,360 --> 00:19:56,242
Ta mayar muku da wani kyakkyawan dinari

229
00:19:56,700 --> 00:19:58,112
Abin mamaki m.

230
00:20:12,930 --> 00:20:13,871
Rike canjin.

231
00:20:16,410 --> 00:20:17,243
Godiya.

232
00:20:18,370 --> 00:20:21,150
Hey, um, zan bar ku ku gama
kanka.

233
00:20:21,510 --> 00:20:22,343
Kyakkyawan zabi.

234
00:21:17,230 --> 00:21:18,607
Kuna nufin Babban Head Edward

235
00:21:18,690 --> 00:21:19,030
Ee.

236
00:21:19,270 --> 00:21:20,741
Ee, yana wani can.

237
00:21:23,370 --> 00:21:24,010
Na gode.

238
00:21:24,230 --> 00:21:24,850
Marabanku.

239
00:21:25,010 --> 00:21:26,467
Um, har yanzu abokinka yana zuwa

240
00:21:26,550 --> 00:21:27,690
Ya riga ya zo nan.

241
00:21:36,100 --> 00:21:40,340
Don yin bulala a ranar tunawa da rasuwarsa.

242
00:21:41,480 --> 00:21:42,313
Don yin bulala.

243
00:21:42,400 --> 00:21:43,233
Don yin bulala.

244
00:21:51,180 --> 00:21:52,013
Whiz.

245
00:21:53,620 --> 00:21:54,453
Whiz.

246
00:21:59,240 --> 00:22:00,900
Kalli idonsa.

247
00:22:01,160 --> 00:22:02,278
Dubi wuyansa.

248
00:22:07,900 --> 00:22:08,860
Zauna da ni.

249
00:22:08,960 --> 00:22:10,200
Ni kafin ku.

250
00:22:10,560 --> 00:22:11,980
Ni kafin ku tafi.

251
00:22:12,540 --> 00:22:13,400
Zauna da ni.

252
00:22:13,460 --> 00:22:14,293
Mun samu ku.

253
00:22:14,840 --> 00:22:15,673
Zauna da ni.

254
00:22:17,820 --> 00:22:18,360
Ee.

255
00:22:18,361 --> 00:22:19,194
Attaboy.

256
00:22:29,350 --> 00:22:30,938
Delphine ta shigar da karar kisan aure.

257
00:22:31,070 --> 00:22:31,903
Sake

258
00:22:32,430 --> 00:22:35,327
Ee, na yi imani wannan rikodin naúrar ne don
busted aure, dama

259
00:22:35,410 --> 00:22:37,130
Uku, biyu, daya

260
00:22:37,370 --> 00:22:41,370
Ina tsammanin ta ce ta yi magana da
dan majalisa kuma an kulle ta.

261
00:22:41,610 --> 00:22:43,710
To, da alama matsayinta ya samo asali.

262
00:22:43,711 --> 00:22:46,210
Masu cin maciji suna yin kisa.

263
00:22:46,370 --> 00:22:47,203
Shit mazan.

264
00:22:47,490 --> 00:22:55,250
Zuwa ga duk matan da wa'adin aurensu ya kai
kasa da teaspoon na Bob Tant piss.

265
00:23:01,450 --> 00:23:02,730
Tara ta shiga.

266
00:23:03,750 --> 00:23:05,690
Tace ta tsufa da zama ita kadai.

267
00:23:05,930 --> 00:23:06,930
Wanene mai iska

268
00:23:07,370 --> 00:23:09,630
Wasu attajirai, sababbi na jama'a.

269
00:23:09,830 --> 00:23:10,250
Todd

270
00:23:10,550 --> 00:23:11,670
Wani abu ko wani.

271
00:23:11,990 --> 00:23:13,130
Ban taba haduwa da Todd ba.

272
00:23:13,230 --> 00:23:15,187
Ba na son naushi a makogwaro.

273
00:23:15,270 --> 00:23:19,830
Ga duk masu arziki, Louisville
prick da sunan Todd

274
00:23:19,831 --> 00:23:23,598
wani ko wani wanda
muna son naushi a makogwaro.

275
00:23:30,370 --> 00:23:33,194
Kuna so kawai ku fita cikin wuta
daukaka

276
00:23:38,700 --> 00:23:39,660
Kowace rana.

277
00:23:40,060 --> 00:23:40,893
Kowace rana.

278
00:23:42,360 --> 00:23:44,120
Matsar da sauri da buga jaki.

279
00:23:54,080 --> 00:23:55,315
Ku yafe mani.

280
00:24:18,340 --> 00:24:19,180
Me ya faru

281
00:24:20,860 --> 00:24:21,693
Kai.

282
00:24:22,640 --> 00:24:25,137
Kawai ka yi min alkawari ba za ka shiga ba
da shi.

283
00:24:25,220 --> 00:24:26,053
Wanene

284
00:24:26,700 --> 00:24:27,533
Todd

285
00:24:27,920 --> 00:24:29,038
Ya yi muku haka

286
00:24:30,360 --> 00:24:31,654
Ya taba maka a baya

287
00:24:31,800 --> 00:24:32,200
Taba.

288
00:24:32,201 --> 00:24:33,157
Ya taba maka a baya

289
00:24:33,240 --> 00:24:34,073
Taba.

290
00:24:35,400 --> 00:24:36,677
Kun kira 'yan sanda

291
00:24:36,760 --> 00:24:39,054
Rabin ƙarfin yana lalata abokan wasan golf.

292
00:24:41,080 --> 00:24:42,021
Don haka ku saurare ni.

293
00:24:42,320 --> 00:24:43,240
Kawai bari ya tafi.

294
00:24:43,400 --> 00:24:44,240
na kira ka

295
00:24:44,260 --> 00:24:45,657
Na so ku fara ji daga gare ni.

296
00:24:45,740 --> 00:24:47,080
Na riga na fasa shi da shi.

297
00:24:47,140 --> 00:24:47,800
Ya mutu gareni.

298
00:24:47,880 --> 00:24:48,821
Kuma anyi hakan.

299
00:24:49,180 --> 00:24:50,013
Lafiya

300
00:24:52,640 --> 00:24:53,360
Na yi alkawari.

301
00:24:53,500 --> 00:24:54,500
Ba zan cutar da shi ba.

302
00:24:56,900 --> 00:24:57,900
Yar uwata kenan.

303
00:25:00,800 --> 00:25:01,633
Kai, Hon.

304
00:25:02,280 --> 00:25:04,280
Likitan yace zan samu lafiya.

305
00:25:04,840 --> 00:25:05,899
Na dare, ko da yake.

306
00:25:06,380 --> 00:25:09,337
Eh, eh, amma ina so ku sami abin kunya na
fita daga wannan wuri.

307
00:25:09,420 --> 00:25:11,257
Kuna iya zuwa can da safe

308
00:25:11,340 --> 00:25:12,811
Zai kasance a wurin aiki duk yini.

309
00:25:13,480 --> 00:25:14,313
A'a, amma.

310
00:25:16,520 --> 00:25:16,880
Oh.

311
00:25:16,881 --> 00:25:17,240
Dama.

312
00:25:17,520 --> 00:25:18,353
Lafiya.

313
00:25:18,560 --> 00:25:20,148
A'a, a'a, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba.

314
00:25:20,320 --> 00:25:20,660
Na tabbata.

315
00:25:20,780 --> 00:25:21,560
Zan iya jira

316
00:25:21,561 --> 00:25:22,679
Ina tsammanin zan iya jira.

317
00:25:22,820 --> 00:25:23,653
Godiya.

318
00:25:25,200 --> 00:25:26,620
Hey, zan iya yi.

319
00:25:26,900 --> 00:25:27,733
mm-mm.

320
00:25:28,740 --> 00:25:29,260
Menene

321
00:25:29,520 --> 00:25:30,797
Zan samu shi a kan abu na farko.

322
00:25:30,880 --> 00:25:31,713
A ciki da waje.

323
00:25:32,040 --> 00:25:33,393
Ba zai ma kasance a wurin ba.

324
00:25:33,860 --> 00:25:34,693
Dama

325
00:25:37,660 --> 00:25:38,493
Dama

326
00:25:42,350 --> 00:25:43,183
Ah.

327
00:25:50,820 --> 00:25:51,653
Oh.

328
00:25:51,880 --> 00:25:52,713
Oh.

329
00:25:57,210 --> 00:25:58,043
Oh.

330
00:27:04,680 --> 00:27:05,760
Shi ke nan.

331
00:27:07,140 --> 00:27:08,700
Don kawai yana son ku.

332
00:27:15,980 --> 00:27:16,813
Ku zo.

333
00:27:18,860 --> 00:27:19,940
Ku zo.

334
00:27:21,880 --> 00:27:23,100
Taho dan uwa.

335
00:27:23,740 --> 00:27:24,540
Amince da ni.

336
00:27:24,580 --> 00:27:25,413
Kuna son wannan.

337
00:27:47,570 --> 00:27:48,403
Ryan.

338
00:27:58,230 --> 00:27:59,642
Me kuke yi a nan

339
00:28:00,170 --> 00:28:01,510
Samun kayan Tara.

340
00:28:02,630 --> 00:28:03,463
Lafiya.

341
00:28:04,790 --> 00:28:06,467
Tara baya zuwa ko'ina, pal.

342
00:28:06,550 --> 00:28:07,890
Ka dauki kanka mai sa'a.

343
00:28:07,891 --> 00:28:08,970
Ba a kulle ku ba.

344
00:28:09,050 --> 00:28:09,650
Ko mafi muni.

345
00:28:09,870 --> 00:28:11,947
Abin da ya fi muni shine karya da shiga.

346
00:28:12,030 --> 00:28:13,677
Ina tsaye kawai.

347
00:28:15,530 --> 00:28:15,970
Ee.

348
00:28:16,110 --> 00:28:16,830
Hey, yadda, yadda.

349
00:28:16,890 --> 00:28:18,419
Ee, na san abin da kuke.

350
00:28:18,750 --> 00:28:20,103
Abin da za ku iya.

351
00:28:20,350 --> 00:28:21,183
Todd

352
00:28:21,670 --> 00:28:22,750
Ajiye bindigar.

353
00:28:22,890 --> 00:28:24,730
Ina bukata in dauko kayan Tara in tafi.

354
00:28:24,790 --> 00:28:25,623
Dakatar da motsi!

355
00:28:26,750 --> 00:28:27,583
Ku durƙusa!

356
00:28:27,770 --> 00:28:28,603
Yanzu!

357
00:28:29,390 --> 00:28:30,330
Allah ya tsine masa.

358
00:28:30,331 --> 00:28:31,684
Hannu a bayan kan ku!

359
00:28:32,550 --> 00:28:35,627
Kai, na kira 'yan sanda lokacin da na ga naka
akwatin shit a titin mota na.

360
00:28:35,710 --> 00:28:36,470
Suna kan hanya.

361
00:28:36,471 --> 00:28:37,970
Ajiye bindigar, zan tafi.

362
00:28:37,990 --> 00:28:41,490
Na ce a kan fucking ɗin ku-Oh, fuck.

363
00:30:08,080 --> 00:30:09,320
Ina ita

364
00:30:10,620 --> 00:30:11,453
Ina ita

365
00:30:26,780 --> 00:30:27,740
Kai, yaya!

366
00:30:28,300 --> 00:30:29,133
Kai!

367
00:30:29,380 --> 00:30:30,497
Yi shiru, dan iska!

368
00:30:30,580 --> 00:30:32,520
Yi shiru, dan iska!

369
00:30:32,560 --> 00:30:34,207
Yi shiru, dan iska!

370
00:33:18,550 --> 00:33:24,930
Ina buƙatar kwatance zuwa Texas ta amfani da kawai
saman tituna.

371
00:36:04,740 --> 00:36:05,916
Lokacin dubawa, samari.

372
00:36:12,020 --> 00:36:13,080
Dauki wasu kaya.

373
00:36:28,560 --> 00:36:29,500
Ba a makara ba.

374
00:37:18,920 --> 00:37:20,802
Yallabai, mun dawo neman iska.

375
00:37:22,140 --> 00:37:23,199
Me game da ƙasa

376
00:37:23,300 --> 00:37:23,680
A hanya.

377
00:37:23,681 --> 00:37:26,520
Ya kamata mu faɗakar da Texas Highway Patrol

378
00:37:27,140 --> 00:37:28,258
Abin takaici, eh.

379
00:37:38,720 --> 00:37:40,480
Hai, zuma.

380
00:37:51,840 --> 00:37:53,487
Kuna buƙatar zuwa ga TV.

381
00:37:53,960 --> 00:37:56,842
A cewar 'yan sanda, an fara farautar ne
Kentucky.

382
00:37:58,100 --> 00:38:02,865
KJHX2 Texas ya koyi cewa direban na
Jan Shelby da aka sace shine Ryan Flanagan,

383
00:38:03,020 --> 00:38:07,320
tsohon jami'in soji na musamman,
wanda ya yi balaguron yaƙi guda uku a ciki

384
00:38:07,321 --> 00:38:10,280
Afghanistan kuma ba ta da mai laifi a baya
rikodin.

385
00:38:11,040 --> 00:38:13,714
A fili, Flanagan ya gudu
lamarin da ya faru a Kentucky,

386
00:38:13,715 --> 00:38:16,299
wanda har yanzu muna kokari
don samun bayanai.

387
00:38:17,540 --> 00:38:18,660
KJHX2 Texas.

388
00:38:39,400 --> 00:38:40,360
Hai, tankar.

389
00:38:41,020 --> 00:38:42,320
Captain na bukatar mu.

390
00:38:54,720 --> 00:39:18,090
Hai, tankar.

391
00:39:18,290 --> 00:39:18,410
Captain na bukatar mu.

392
00:39:18,411 --> 00:39:18,550
Hai, tankar.

393
00:39:18,551 --> 00:39:18,550
Captain na bukatar mu.

394
00:39:18,551 --> 00:39:18,550
Hai, tankar.

395
00:39:18,551 --> 00:39:18,790
Captain na bukatar mu.

396
00:39:18,830 --> 00:39:19,770
Hai, tankar.

397
00:39:19,771 --> 00:39:20,810
Captain na bukatar mu.

398
00:39:20,830 --> 00:39:21,770
Hai, tankar.

399
00:39:21,771 --> 00:39:21,890
Captain na bukatar mu.

400
00:39:21,891 --> 00:39:22,730
Hai, tankar.

401
00:39:23,490 --> 00:39:23,970
Captain na bukatar mu.

402
00:39:23,971 --> 00:39:24,090
Hai, tankar.

403
00:39:24,410 --> 00:39:24,890
Captain na bukatar mu.

404
00:39:24,891 --> 00:39:25,370
Hai, tankar.

405
00:39:25,590 --> 00:39:26,070
Captain na bukatar mu.

406
00:39:26,071 --> 00:39:26,070
Hai, tankar.

407
00:39:26,071 --> 00:39:27,071
Captain na bukatar mu.

408
00:39:27,210 --> 00:39:27,230
Hai, tankar.

409
00:39:27,231 --> 00:39:27,230
Captain na bukatar mu.

410
00:39:27,231 --> 00:39:27,230
Hai, tankar.

411
00:39:27,231 --> 00:39:28,231
Captain na bukatar mu.

412
00:39:28,490 --> 00:39:29,390
Hai, tankar.

413
00:39:29,630 --> 00:39:30,587
Captain na bukatar mu.

414
00:39:30,670 --> 00:39:31,630
Hai, tankar.

415
00:39:32,590 --> 00:39:33,550
Captain na bukatar mu.

416
00:39:33,551 --> 00:39:34,030
Wanda ake zargi.

417
00:39:34,150 --> 00:39:35,407
Wannan kalma ɗaya ce.

418
00:39:35,490 --> 00:39:39,267
Ina mamakin ku kuma mallakinku bai yi ba
kawai ku lalata shi a dandalin garin.

419
00:39:39,350 --> 00:39:40,879
Wanda ake zargin ya ketare wannan layin.

420
00:39:41,950 --> 00:39:44,090
Zai ƙare yadda muka ga ya dace.

421
00:39:44,390 --> 00:39:44,730
Mu

422
00:39:45,070 --> 00:39:45,903
Kuna nufin ku.

423
00:39:46,510 --> 00:39:48,569
Shin ko kun karanta tarihin rayuwarsa, Walter

424
00:39:48,930 --> 00:39:50,283
Rahoton wurin aikata laifuka

425
00:39:51,990 --> 00:39:54,108
Flanagan wani likitan dabbobi ne da aka yi wa ado sosai.

426
00:39:54,990 --> 00:39:57,343
Ta yaya muka san wannan ba kare kai ba ne

427
00:39:59,970 --> 00:40:03,210
To, ni ba yaro ba ne kamar ku,
Jimbo.

428
00:40:03,310 --> 00:40:07,490
Amma a cikin kwarewata, mutumin da ke
marasa laifi, ba sa gudu.

429
00:40:08,470 --> 00:40:10,588
Lallai ba a tafiyar mil 100 a kowace awa ba.

430
00:40:13,810 --> 00:40:16,190
Bari mu raba abincin ku na bidiyo, don Allah

431
00:40:16,630 --> 00:40:17,512
Me ya sa, tabbas.

432
00:40:19,610 --> 00:40:23,810
Me ya sa ba ku zauna ku huta ba,
kuma ku ji daɗin wasan kwaikwayon.

433
00:40:41,600 --> 00:40:42,835
A ina kuka samo wannan

434
00:40:43,040 --> 00:40:43,922
Ko ba komai

435
00:40:44,180 --> 00:40:45,720
Don haka an sace wannan tsuntsu.

436
00:40:46,100 --> 00:40:50,760
Hey, na fi son in kwatanta matsayin
na wannan jirgin kamar yadda aro.

437
00:40:50,840 --> 00:40:53,760
Za ku siffanta shi azaman aro.

438
00:40:54,040 --> 00:40:56,380
Me za su siffanta shi da shi

439
00:40:59,320 --> 00:41:01,800
mil nawa zuwa layin jihar,
Helen

440
00:41:02,120 --> 00:41:03,700
7.1, Flan.

441
00:41:04,740 --> 00:41:05,920
Mai kiran da ba a tantance ba.

442
00:41:07,680 --> 00:41:08,320
Sannu

443
00:41:08,321 --> 00:41:10,321
Ina magana da Captain Flanagan?

444
00:41:10,760 --> 00:41:11,593
Wanene wannan

445
00:41:12,040 --> 00:41:13,393
Laura Coates, furodusa.

446
00:41:13,620 --> 00:41:14,840
Sarah Anders, CNN.

447
00:41:15,080 --> 00:41:17,374
Bari ta yi magana da ku kai tsaye a kan iska

448
00:41:17,700 --> 00:41:18,533
Kai.

449
00:41:18,660 --> 00:41:19,660
Ci gaba, Sarah.

450
00:41:20,200 --> 00:41:24,040
Ina zaune tare da Kyaftin Ryan Flanagan,
tsohon U.S.

451
00:41:24,041 --> 00:41:25,217
Sojoji na musamman.

452
00:41:25,500 --> 00:41:26,977
Na kasance kyaftin sau ɗaya, Laura.

453
00:41:27,060 --> 00:41:30,437
Amma a halin yanzu, ina kawai
wani tsohon fart mai mafarkin

454
00:41:30,438 --> 00:41:34,160
jituwar launin fata, addini
accord, da ciniki donuts.

455
00:41:34,420 --> 00:41:38,300
Muna magana ne yayin da kuke ci gaba da gujewa
'yan sanda a cikin wani jirgin sama mai sauri.

456
00:41:38,301 --> 00:41:41,380
Idan kawai zan mayar da waɗannan ɗakin karatu
littattafai.

457
00:41:41,640 --> 00:41:45,117
Kuna so ku gaya mana abin da ya faru
dawo Kentucky, Captain

458
00:41:45,200 --> 00:41:45,840
Ba ko kadan ba.

459
00:41:46,020 --> 00:41:47,777
Shin kuna yin aikin kare kai ne

460
00:41:47,860 --> 00:41:48,440
Ashe ba duka muke ba

461
00:41:48,680 --> 00:41:50,974
Daga mahangar juyin halitta,
Ina nufin.

462
00:41:51,800 --> 00:41:55,420
Kuna so ku gaya mana dalilin da yasa kuke
gudu daga 'yan sanda

463
00:41:55,720 --> 00:41:56,837
Domin suna bina.

464
00:41:56,920 --> 00:41:58,777
Shin kun yi tunanin mika wuya

465
00:41:58,860 --> 00:42:03,460
Ina tsammanin na yi daƙiƙa guda, amma sai na yi
na gane cewa dole ne in yi pepe.

466
00:42:09,560 --> 00:42:10,520
Captain Flanagan.

467
00:42:10,521 --> 00:42:15,040
Shin akwai wani abu da kuke so ku faɗa
duk wanda zai iya kallo

468
00:42:15,140 --> 00:42:16,846
Duk wanda kuke son magana da shi

469
00:42:18,260 --> 00:42:19,093
Ee.

470
00:42:20,340 --> 00:42:21,720
Mutane da sunan Wiz.

471
00:42:26,080 --> 00:42:27,920
Yi hakuri ban iya ceton ku ba.

472
00:42:29,000 --> 00:42:31,500
Da ace ni ne maimakon ku,
yaro.

473
00:42:47,480 --> 00:42:50,680
Wurin yana da yadi 200 a gaba.

474
00:42:50,681 --> 00:42:52,740
Wane ne a cikin mota tare da ku, Captain

475
00:43:34,640 --> 00:43:38,810
Kuna iya zuwa duk inda kuke so.

476
00:43:41,070 --> 00:43:46,270
Hankali mai sauki zai kai ku can.

477
00:43:49,060 --> 00:43:54,050
Kawo ni tare da motar motar asibiti.

478
00:43:56,350 --> 00:44:01,250
Kar ka karaya yayana.

479
00:44:06,360 --> 00:44:10,200
Hanyar da za ku yi ruguza.

480
00:44:12,740 --> 00:44:17,280
Kamar tsuntsu mai tafiya haske.

481
00:44:19,720 --> 00:44:24,380
Daga sama sama don kyakkyawan gani.

482
00:44:27,780 --> 00:44:29,037
Suna zuwa mana.

483
00:44:29,120 --> 00:44:30,060
Mun samu ku.

484
00:44:30,820 --> 00:44:32,037
Muna zuwa gida, Wiz.

485
00:44:32,120 --> 00:44:33,120
Muje gida.

486
00:44:34,160 --> 00:44:35,689
Muje gida, taho.

487
00:44:35,820 --> 00:44:36,800
Hai, Wiz.

488
00:44:37,380 --> 00:44:38,380
Muje gida.

489
00:44:39,100 --> 00:44:39,933
I

490
00:45:01,350 --> 00:45:04,910
zai zo ya rera wakar ku.

491
00:45:07,330 --> 00:45:11,950
Lokacin da kwanaki ke raguwa kuma sun daɗe da yawa.

492
00:45:31,150 --> 00:45:33,050
Overwatch, kuna da idanu

493
00:45:33,170 --> 00:45:34,830
Sarrafa, Overwatch, babu harbi.

494
00:45:35,070 --> 00:45:37,230
Arkansas HP a cikin layin wuta.

495
00:45:37,490 --> 00:45:39,610
Shin Arkansas HP ya ja baya.

496
00:46:00,500 --> 00:46:01,660
Gun, gun, gun.

497
00:46:01,920 --> 00:46:03,038
Sarrafa, Overwatch.

498
00:46:03,500 --> 00:46:05,217
Wanda ake zargin ya dauko bindigar.

499
00:46:05,300 --> 00:46:07,160
Ina sake maimaitawa, wanda ake zargin yana da makamai.

500
00:46:07,480 --> 00:46:08,833
Swat element yana motsi.

501
00:46:09,120 --> 00:46:10,473
Riƙe SWAT tare da hannu.

502
00:46:10,840 --> 00:46:13,820
Muna karɓar rarrabuwa
rahotanni daga Texas

503
00:46:13,821 --> 00:46:16,660
Highway Patrol wanda
suna kafa shingen hanya.

504
00:46:16,820 --> 00:46:19,340
Kyaftin Flanagan yana da makamai.

505
00:46:19,640 --> 00:46:23,500
Kamar yadda kuke gani daga hotunan mu.
motar ta tsaya a gaban

506
00:46:23,501 --> 00:46:28,040
Titin titin Texas tare da 'yan sandan jihar Arkansas
tare da toshewa daga baya.

507
00:46:28,360 --> 00:46:31,755
Sannan kuma, a cewar ‘yan sandan, da

508
00:46:31,756 --> 00:46:36,254
direban, Ryan Flanagan,
yanzu yana rike da bindiga.

509
00:47:05,390 --> 00:47:07,090
Sannu, ƙarin tabo.

510
00:47:07,390 --> 00:47:12,610
Kin yi min imel na horar da bayan gida na cat
mahada

511
00:47:13,230 --> 00:47:15,450
A fasaha, motar da na sace ta yi.

512
00:47:15,650 --> 00:47:19,062
Hey, zan buƙaci ku zo gida kuma
taimake ni da hakan.

513
00:47:19,730 --> 00:47:20,890
Ba za a iya, yi hakuri.

514
00:47:21,330 --> 00:47:22,210
Kai kadai

515
00:47:25,470 --> 00:47:26,303
Sannu, yara maza.

516
00:47:27,650 --> 00:47:29,090
Me ya sa ba za ku share ba

517
00:47:29,310 --> 00:47:31,310
Ka ba ni ɗan lokaci ni kaɗai, amma tsohona.

518
00:47:31,450 --> 00:47:31,830
Don Allah.

519
00:47:32,070 --> 00:47:33,170
E, yallabai.

520
00:47:40,940 --> 00:47:42,200
To, sun tafi.

521
00:47:45,200 --> 00:47:46,560
Ryan, saurare ni.

522
00:47:47,380 --> 00:47:50,640
Dole ne ka ba da kanka a yanzu.

523
00:47:50,880 --> 00:47:51,940
Ba zan iya yin hakan ba.

524
00:47:52,180 --> 00:47:52,680
Ee, za ku iya.

525
00:47:52,980 --> 00:47:53,980
Dole ne ku.

526
00:47:54,840 --> 00:47:56,840
An daina shitting kusa da lokaci.

527
00:47:58,920 --> 00:48:01,760
Ba za a sake kama ni ba.

528
00:48:06,410 --> 00:48:09,850
Abin da ya faru da Liz ba laifinku bane.

529
00:48:11,870 --> 00:48:13,310
Na kasa ajiye ta.

530
00:48:13,570 --> 00:48:15,335
Ee, ba wanda zai iya, baby.

531
00:48:16,230 --> 00:48:17,470
Ni ne kwamandansa.

532
00:48:17,810 --> 00:48:19,281
Alhakina ne.

533
00:48:19,370 --> 00:48:20,370
Ina da laifi.

534
00:48:20,550 --> 00:48:21,730
Kuna ji na

535
00:48:22,590 --> 00:48:24,590
Ba naka bane ka ɗauka.

536
00:48:33,800 --> 00:48:35,520
To, me kuke yi yanzu

537
00:48:36,000 --> 00:48:37,740
Oh, ku tsere.

538
00:48:38,280 --> 00:48:38,840
An kauce.

539
00:48:38,960 --> 00:48:39,793
Al'ada.

540
00:48:39,900 --> 00:48:43,540
Amma ba za ku iya ci gaba da gudu ba sai kun yi
samu wurin da za a je.

541
00:48:43,860 --> 00:48:45,440
Oh, na sami wurin zuwa.

542
00:48:56,670 --> 00:48:57,503
Lafiya.

543
00:48:57,850 --> 00:48:59,090
Watakila sai ku tuka.

544
00:48:59,510 --> 00:49:00,350
Kuna tuƙi.

545
00:49:00,990 --> 00:49:02,610
Fitar da sauri gwargwadon iyawa.

546
00:50:11,490 --> 00:50:12,902
Toshe duk wuraren shiga.

547
00:50:43,400 --> 00:50:44,635
An sake ginawa don kashe hanya.

548
00:50:45,300 --> 00:50:46,476
Hanyar sake kirgawa.

549
00:51:23,830 --> 00:51:25,418
Ina za ka, Major

550
00:51:25,790 --> 00:51:27,084
Za mu je Texas.

551
00:51:27,930 --> 00:51:29,467
Shin kun tabbata hakan yana da kyau

552
00:51:29,550 --> 00:51:30,785
Na tabbata ba haka bane.

553
00:51:32,710 --> 00:51:35,910
Ba zan iya tantance halin yanzu ba
wuri.

554
00:51:36,350 --> 00:51:38,174
Na ji za ku ce haka.

555
00:51:39,350 --> 00:51:39,550
Ka fada, amma ba ka yi ba

556
00:51:39,551 --> 00:51:40,730
Da, da, da, da, da.

557
00:51:55,120 --> 00:51:55,953
Kallon

558
00:52:06,980 --> 00:52:09,497
kamar yadda tafiyar mu ta almara ta zo tare
karshen.

559
00:52:09,580 --> 00:52:11,480
Yi hakuri da jin haka, Fang.

560
00:52:29,180 --> 00:52:31,140
Tafiyarmu ta ci gaba, Selene.

561
00:52:31,340 --> 00:52:33,281
Na yi farin cikin jin haka, Fang.

562
00:52:34,020 --> 00:52:34,853
Shit.

563
00:52:39,280 --> 00:52:42,926
Yanzu mun shiga cikin
awa na biyar na wannan korar

564
00:52:42,927 --> 00:52:45,980
kuma kusan mil 30
zuwa arewa maso gabashin Texas.

565
00:52:45,981 --> 00:52:50,040
CNN ta gano cewa direban,
tsohon U.S.

566
00:52:50,041 --> 00:52:53,495
Captain Ryan Flanagan,
wani Koren ado ne

567
00:52:53,496 --> 00:52:56,600
Beret, ya ji rauni da yawa
sau a lokacin fama ayyukan.

568
00:52:56,601 --> 00:52:57,977
Ba zai taba mika kansa ba.

569
00:52:58,060 --> 00:53:00,517
An ji kamar ku biyu har yanzu kuna da a
haɗi.

570
00:53:00,600 --> 00:53:01,857
Me yasa kika sake shi

571
00:53:01,940 --> 00:53:02,840
Oh, bari in gani.

572
00:53:02,980 --> 00:53:04,520
Tunani baya akai.

573
00:53:05,260 --> 00:53:06,093
Hmm

574
00:53:06,200 --> 00:53:07,877
Babu kasuwancin ku mai ban tsoro.

575
00:53:07,960 --> 00:53:11,680
Duba, muna buƙatar duk taimakon da za mu iya,
kuma lokaci baya wajen mu.

576
00:53:11,840 --> 00:53:13,428
Eh kana nufin a gefensa.

577
00:53:15,980 --> 00:53:19,279
Hukumar ta FBI na ci gaba da fitowa
takaitaccen bayani na gaba daya

578
00:53:19,280 --> 00:53:22,660
cewa suna kusa
saka idanu akan lamarin.

579
00:53:22,661 --> 00:53:29,140
Ok, lokacin da ya dawo a wancan lokacin,
abubuwa sun yi kyau sosai na ɗan lokaci.

580
00:53:29,820 --> 00:53:32,564
Mun kasance manya, abubuwa sun fi jin dadi, amma

581
00:53:32,565 --> 00:53:35,080
wani abu ya faru lokacin da yake can.

582
00:53:35,140 --> 00:53:36,081
An kama shi.

583
00:53:36,820 --> 00:53:38,420
Kuma ya karye.

584
00:53:42,370 --> 00:53:45,230
Kun gane abin da ya sadaukar

585
00:53:54,470 --> 00:53:55,310
Kai.

586
00:53:55,311 --> 00:53:56,710
Me ke tsakaninmu

587
00:53:56,870 --> 00:53:57,827
Me ke tsakaninmu

588
00:53:57,910 --> 00:54:03,830
Ma'aikatar tsaron Amurka ta Pentagon ta tabbatar da hakan
Ryan Flanagan, mai karɓar Tauraron Bronze kuma

589
00:54:03,831 --> 00:54:08,790
Mai Girma Zuciya da yawa,
An yi murabus cikin girmamawa a 2005,

590
00:54:09,230 --> 00:54:11,150
bayan sun yi hidima da bambanci.

591
00:54:11,890 --> 00:54:15,470
Ainihin sunan Wiz shine Wade Melvie.

592
00:54:15,730 --> 00:54:19,870
Ya kasance Babban Sajan a Captain
Sashin Sojoji na Musamman na Flanagan.

593
00:54:20,070 --> 00:54:24,210
A rangadin da suka yi na karshe a Afghanistan.
An harbo jirginsu mai saukar ungulu.

594
00:54:24,410 --> 00:54:25,907
kuma an kame sashin.

595
00:54:25,990 --> 00:54:29,150
A lokacin tserewarsu, an kashe Melvie.

596
00:54:34,760 --> 00:54:38,188
Captain Flanagan and the
tsira mambobi na naúrar

597
00:54:38,189 --> 00:54:41,230
yayi hidimar pallbearers a
Jana'izar Sajan Melvie.

598
00:54:42,260 --> 00:54:48,880
Maganar, kada ka bar mutum a baya.
ka'ida ce mai zurfi a cikin

599
00:54:48,881 --> 00:54:51,880
soja, musamman a cikin Special
Karfi

600
00:54:52,500 --> 00:54:56,485
Wannan tunanin yana da ƙarfi
karfin al'adu a cikin

601
00:54:56,486 --> 00:55:01,020
Sabis na Makamai da masu tallafawa a
karfi da hankali na alhakin.

602
00:55:01,920 --> 00:55:08,080
Ya bayyana cewa aikace-aikacen yana nan
tsaye ko da a cikin wannan hadadden yanayin.

603
00:55:16,220 --> 00:55:19,000
Arkansas ya riga ya kewar ni,
Major Tilton

604
00:55:19,300 --> 00:55:23,520
Wannan shi ne Manjo Walter Paparoma, Kwamandan
Texas Highway Patrol.

605
00:55:23,920 --> 00:55:25,260
Na tsaya gyara.

606
00:55:25,261 --> 00:55:27,849
Na gode da barka da dawowa can,
Manyan.

607
00:55:27,960 --> 00:55:32,141
To, yanzu, Captain
Flanagan, gara ka daina wannan

608
00:55:32,142 --> 00:55:35,697
banza ko abubuwa zasuyi
yi muku sharri gaba ɗaya.

609
00:55:35,780 --> 00:55:40,060
Sauti kamar barazana, kuma ina yi
mayar da martani ga wadanda.

610
00:55:40,500 --> 00:55:45,842
A jihara, lokacin da ake tuhuma
yayi tsayayya da kama a cikin abin hawa, doka

611
00:55:45,843 --> 00:55:49,777
tilastawa a cikin su
haƙƙin buɗe wuta a kan abin hawa.

612
00:55:49,860 --> 00:55:53,720
Texas, inda duk jihar wasanni a
gama kai-da-kai.

613
00:55:53,721 --> 00:55:55,250
Duk lokacin da aka harba bindiga.

614
00:55:57,600 --> 00:56:03,400
To, kamar yadda na tabbata kun sani daga fada.
a duk lokacin da aka kai harin bindiga.

615
00:56:04,380 --> 00:56:06,780
harsashi batattu koyaushe abu ne mai yiwuwa.

616
00:56:07,260 --> 00:56:09,540
Ji ni, kai manomin juji.

617
00:56:10,020 --> 00:56:13,000
Na kasance ina yin gogayya da ƙananan bindigogi mafi yawa
rayuwata.

618
00:56:13,680 --> 00:56:18,380
Don haka idan za ku iya fidda kanku daga
kawar da kashe-kashen hanya tare da interstate

619
00:56:18,381 --> 00:56:22,540
dadewa don shiga farauta, don Allah,
kawo shi.

620
00:56:24,000 --> 00:56:24,833
A'a.

621
00:56:26,040 --> 00:56:27,600
Zan iya, Flanagan.

622
00:56:28,700 --> 00:56:29,960
Tabbas zan.

623
00:56:30,260 --> 00:56:31,160
Kira ya ƙare.

624
00:56:32,440 --> 00:56:35,620
Helene, za ku iya yin wayar motar
wanda ba a iya ganowa

625
00:56:35,980 --> 00:56:37,020
Hakika, Fang.

626
00:56:39,640 --> 00:56:42,522
Binciken wayar motar ya tafi
mutu, Major.

627
00:56:44,100 --> 00:56:46,512
Me ya sa ba mu bin sawun tantanin sa na sirri

628
00:56:46,680 --> 00:56:47,915
Ba a iya ba.

629
00:56:48,000 --> 00:56:50,529
Dole ne ya kasance yana da mai ƙonewa ko cirewa
waya.

630
00:56:50,620 --> 00:56:51,500
Yana da wayo.

631
00:56:51,840 --> 00:56:52,899
Za mu ci gaba da gwadawa.

632
00:57:40,200 --> 00:57:40,680
Sanda Swat.

633
00:57:40,681 --> 00:57:42,920
Inã rantsuwa da waɗanda suke a gabãninku.
kafin ka bar su.

634
00:58:36,180 --> 00:58:37,013
Shin

635
00:58:48,970 --> 00:58:50,810
cewa Allah ya tsinewa yan jarida

636
00:58:50,890 --> 00:58:52,125
Ba zan iya tabbatarwa ba, yallabai.

637
00:59:02,120 --> 00:59:02,600
Al'ada

638
00:59:02,740 --> 00:59:04,799
Ka ba ni madaidaicin madaurin harbin.

639
00:59:06,720 --> 00:59:07,553
Bingo.

640
00:59:12,870 --> 00:59:13,770
Sanda Swat.

641
00:59:13,870 --> 00:59:15,607
Idan haka ne, Wannan tsuntsu yana hanawa
su.

642
00:59:15,690 --> 00:59:17,161
Sun bayyana a fili don shiga.

643
00:59:17,390 --> 00:59:19,130
Yallabai, ya kamata mu yi ƙoƙari mu fara tuntuɓar juna

644
00:59:19,210 --> 00:59:20,490
Ina nufin, duk ƙasar tana kallo.

645
00:59:20,491 --> 00:59:22,726
Muna gab da yin tuntuɓar, Captain.

646
00:59:28,960 --> 00:59:30,254
Tankar mai, ina kuke

647
00:59:30,660 --> 00:59:31,560
Sama da ku.

648
00:59:35,900 --> 00:59:37,488
Kuna tashi waccan barewa

649
00:59:38,100 --> 00:59:39,820
Munches, kamar mahaukaci.

650
00:59:40,140 --> 00:59:40,973
Hai, kawa.

651
00:59:41,260 --> 00:59:42,093
Hai, yayan.

652
00:59:42,220 --> 00:59:44,840
Hey, ba na son ku mutane sun haɗu
a cikin wannan.

653
00:59:44,841 --> 00:59:46,723
A ɗan makara don haka, Captain.

654
00:59:46,880 --> 00:59:50,000
Za mu ajiye tsuntsaye daga gare ku har tsawon lokaci
yadda za mu iya.

655
00:59:50,220 --> 00:59:52,200
Yi motsin gujewa.

656
00:59:52,320 --> 00:59:53,677
Abin da nake yi ke nan.

657
00:59:53,760 --> 00:59:56,940
Sa'an nan kuma ina tsammanin ɗaukar ƙarin motsin motsa jiki.

658
00:59:57,460 --> 00:59:58,560
Dole ne ku tafi, ɗan'uwa.

659
01:00:09,000 --> 01:00:10,882
Helene, menene birni mafi kusa

660
01:00:11,380 --> 01:00:13,440
Lokaci guda yayin da na kalli hakan.

661
01:00:14,900 --> 01:00:16,606
Inda ake tuhuma

662
01:00:17,060 --> 01:00:18,766
Kun umarci SWAT don shiga.

663
01:00:18,960 --> 01:00:22,560
Ni, amma, yallabai. Ba na kyauta
wallahi idan kyamarori suka gani.

664
01:00:22,640 --> 01:00:24,169
Wannan babban cikas ne.

665
01:00:26,000 --> 01:00:30,700
Tyler, yawan jama'a 100,223.

666
01:00:36,600 --> 01:00:38,360
Ina tsammanin suna da koren haske.

667
01:00:50,290 --> 01:00:54,055
Zan buƙaci ku nemo wani nau'i
na kafa a can.

668
01:01:04,540 --> 01:01:06,716
Wani yana samun gani akan wanda ake zargi.

669
01:01:10,500 --> 01:01:11,680
Kick-ass!

670
01:01:18,180 --> 01:01:21,340
Ana yawan bayyana runduna ta musamman a matsayin
karfi mafi karfi a duniya.

671
01:01:21,341 --> 01:01:26,106
Amma abin da masu shirin sojan suka ce shi ne
tip na mashi a cikin ayyukan yaƙi.

672
01:01:26,300 --> 01:01:30,880
Wani binciken VA na baya-bayan nan da aka buga a cikin New
Jaridar Medicine ta Ingila ta gano hakan

673
01:01:30,881 --> 01:01:34,161
sojoji na ayyuka na musamman suna fama da su

674
01:01:34,203 --> 01:01:38,034
PTSD bayan fama
a kusan ninki biyu.

675
01:01:43,900 --> 01:01:47,222
Nuna goyon baya ga
Flanagan suna bayyana a ko'ina

676
01:01:47,223 --> 01:01:50,620
duk dandalin sada zumunta,
yana kira ga 'yan sanda su kame.

677
01:01:50,621 --> 01:01:53,060
Duk kokarin damke shi.

678
01:01:53,120 --> 01:01:56,755
Muna ganin yawan
hoto ko bidiyo mai zagaya yanar gizo da sauri daga ko'ina

679
01:01:56,756 --> 01:02:00,120
kasar, daga tsoffin sojoji
ga daliban koleji.

680
01:02:03,500 --> 01:02:04,333
Barka dai

681
01:02:04,420 --> 01:02:05,760
Barka da rana.

682
01:02:07,700 --> 01:02:09,540
Duk kuna yin aikin fenti

683
01:02:10,780 --> 01:02:11,700
Ee.

684
01:02:13,380 --> 01:02:17,100
Menene wannan farashin, yawanci

685
01:02:28,890 --> 01:02:30,490
Gudun na musamman na kwana ɗaya.

686
01:02:31,710 --> 01:02:32,543
Kyauta.

687
01:02:33,090 --> 01:02:33,950
Ga kowa.

688
01:02:35,790 --> 01:02:37,672
Kun zubar wa kasar nan jini.

689
01:02:40,170 --> 01:02:42,170
Mu kula da wannan kafar.

690
01:02:42,570 --> 01:02:43,403
Bi ni.

691
01:02:58,070 --> 01:02:59,770
Munch, filin jirgin sama ne

692
01:03:02,630 --> 01:03:03,990
Ba za su iya bi ba.

693
01:03:19,120 --> 01:03:20,640
Ude, ina tsammanin an buge mu.

694
01:03:22,000 --> 01:03:23,500
Control, Black Hawk 7.

695
01:03:23,720 --> 01:03:25,020
Nuna maƙasudi.

696
01:03:26,800 --> 01:03:29,212
Aika rukunin ƙasa zuwa Walters Airfield.

697
01:04:16,000 --> 01:04:17,588
Hey, Tanker, lafiya

698
01:04:18,040 --> 01:04:19,040
Ee, ina lafiya.

699
01:04:22,480 --> 01:04:26,440
Bana son in ambace ku nawa ne
kiyayya gidan yari.

700
01:04:27,200 --> 01:04:28,965
Har yanzu ba mu fita daga wasan ba.

701
01:04:33,070 --> 01:04:34,776
Kun sami katin kiredit akan ku

702
01:04:49,360 --> 01:04:49,840
Kai.

703
01:04:50,160 --> 01:04:54,880
Kun ɗauki 'yancin canza naku
faranti don tsaftataccen Texas Tech.

704
01:04:55,680 --> 01:04:59,037
Tabbas kamar jahannama ba zai ɓoye wannan dodon ba
ya dade da yawa.

705
01:04:59,120 --> 01:05:00,040
Dole ne a yi.

706
01:05:00,041 --> 01:05:01,335
Zan kai ku gidan yari.

707
01:05:02,420 --> 01:05:05,200
Wani abokina yayi hidima a cikinsu.

708
01:05:06,140 --> 01:05:07,220
Ya taimake ku fita.

709
01:05:09,500 --> 01:05:10,971
Ba zan iya isa na gode maka ba.

710
01:05:11,240 --> 01:05:13,416
Wataƙila mun kasance cikin yaƙe-yaƙe daban-daban.

711
01:05:14,260 --> 01:05:15,495
Mu har yanzu 'yan'uwa ne.

712
01:05:16,880 --> 01:05:18,480
Kuna tafiya lafiya yanzu.

713
01:05:38,140 --> 01:05:40,860
Ya Ubangiji, ba na son in mutu a Texas.

714
01:05:41,240 --> 01:05:42,160
Hai, Tex!

715
01:05:42,320 --> 01:05:43,261
Yi waƙa tare da ni!

716
01:05:43,620 --> 01:05:47,180
Mu ne barewa na tururuwa.

717
01:05:55,440 --> 01:05:57,380
Yaya a jahannama muka rasa shi

718
01:05:58,800 --> 01:05:59,760
Ba shi yiwuwa.

719
01:06:06,500 --> 01:06:08,441
Jerin rajista na ƙarshe, madam.

720
01:06:32,470 --> 01:06:37,640
Rundunar ‘yan sandan jihar Kentucky ta saki
sunan wanda aka kashe a wurin aikata laifin.

721
01:06:37,760 --> 01:06:39,100
Kyaftin Flanagan ya gudu.

722
01:06:39,280 --> 01:06:45,800
Shi ne Todd Ferris, mai shekaru 58
fitaccen lauyan tsaro a Louisville

723
01:06:45,801 --> 01:06:50,440
wanda ya kare manyan manyan mutane da yawa
abokan ciniki, ciki har da tsohon gwamna.

724
01:06:50,580 --> 01:06:55,640
Louisville Courier ya fitar da labari akan
gidan yanar gizon su kimanin mintuna 20 da suka gabata suna ambato

725
01:06:55,641 --> 01:07:03,100
Rahoton kama daga 2004 yana tuhumar Todd
Ferris tare da miliyoyin daloli na gaske

726
01:07:03,101 --> 01:07:06,040
tsarin zamba wanda ya kasance daga baya
sauke.

727
01:07:06,240 --> 01:07:08,080
Labarin ya ci gaba da cewa.

728
01:08:26,320 --> 01:08:27,280
Kuna lafiya

729
01:08:27,680 --> 01:08:29,460
Hey, ba ka lafiya

730
01:08:29,680 --> 01:08:30,520
Kuna lafiya

731
01:08:31,860 --> 01:08:33,154
Na yi muku waya.

732
01:08:33,780 --> 01:08:35,097
Fada mani komai lafiya.

733
01:08:35,180 --> 01:08:35,820
ina lafiya

734
01:08:35,980 --> 01:08:36,560
ina lafiya

735
01:08:36,720 --> 01:08:37,280
Uh-uh.

736
01:08:37,360 --> 01:08:38,640
Ina ji a muryar ku.

737
01:08:38,660 --> 01:08:40,072
Kar ka yi min zagi, Ryan.

738
01:08:41,320 --> 01:08:42,153
Tara.

739
01:08:42,240 --> 01:08:42,860
Ina lafiya.

740
01:08:43,140 --> 01:08:43,973
Ina kuke

741
01:08:45,120 --> 01:08:46,000
Tyler, Texas.

742
01:08:46,700 --> 01:08:48,500
Wanda ke da ban sha'awa, ta hanyar.

743
01:08:48,700 --> 01:08:49,533
Ya Allah na.

744
01:08:49,720 --> 01:08:51,220
Na damu da haka.

745
01:08:51,860 --> 01:08:55,160
Kyamarar ta rasa ku har tsawon awanni shida.

746
01:08:58,180 --> 01:08:59,020
Ina kuke

747
01:09:00,000 --> 01:09:01,420
A wurin 'yar uwata.

748
01:09:02,620 --> 01:09:04,160
Har ila yau, m, ta hanya.

749
01:09:09,280 --> 01:09:10,113
Um

750
01:09:13,210 --> 01:09:14,290
Fada mani wani abu.

751
01:09:18,540 --> 01:09:19,716
Kare kai ne

752
01:09:24,120 --> 01:09:26,591
Ji kamar duk abin da nake yi shi ne
kare kai.

753
01:09:27,380 --> 01:09:28,968
Wannan ba amsa bane, baby.

754
01:09:32,680 --> 01:09:36,340
Na yi duk abin da ba zan iya ba don in cutar da shi.

755
01:09:36,440 --> 01:09:37,320
Na yi alkawari.

756
01:09:38,020 --> 01:09:39,760
Kuma ya harbe ni a kafa.

757
01:09:40,020 --> 01:09:42,020
Amma shi ko ni, Tara.

758
01:09:42,720 --> 01:09:43,620
Na rantse.

759
01:09:47,300 --> 01:09:48,771
Sa'an nan na yi farin ciki da cewa kai ne.

760
01:09:57,060 --> 01:10:00,200
Hey, ina tunani sosai game da wannan bakin teku.

761
01:10:00,880 --> 01:10:01,713
bakin teku

762
01:10:01,800 --> 01:10:03,020
Wani bakin teku

763
01:10:04,420 --> 01:10:06,140
Na kusa da Cancun.

764
01:10:06,860 --> 01:10:07,693
Ka tuna

765
01:10:07,920 --> 01:10:08,753
Oh.

766
01:10:09,720 --> 01:10:10,553
Wannan bakin teku.

767
01:10:21,480 --> 01:10:23,960
Mazauna yankin sun kira shi La Mongosta.

768
01:10:24,280 --> 01:10:24,920
Ee.

769
01:10:25,060 --> 01:10:26,420
Mongoose.

770
01:10:26,580 --> 01:10:26,760
Ee.

771
01:10:27,440 --> 01:10:29,264
Me yasa suka sake kiransa

772
01:10:29,840 --> 01:10:30,860
Babu maciji.

773
01:10:33,400 --> 01:10:36,760
Kamar yadda na tuna, mun yi wani abin almara
wannan bakin teku.

774
01:10:38,900 --> 01:10:40,560
Lallai mun yi.

775
01:10:45,460 --> 01:10:46,660
Ya kamata ku koma.

776
01:10:52,520 --> 01:10:53,400
Kuna nufin shi

777
01:10:53,960 --> 01:10:54,420
Ee.

778
01:10:54,560 --> 01:10:56,000
Shirin ritaya na ne.

779
01:10:59,120 --> 01:10:59,580
Lafiya.

780
01:10:59,581 --> 01:11:00,699
Zan gaya muku menene.

781
01:11:02,720 --> 01:11:06,320
Za ku je gungumen, kuma za mu dauka
ku daga nan.

782
01:11:15,080 --> 01:11:16,315
Kullum ya kasance ku.

783
01:11:16,760 --> 01:11:17,880
Kuma ku kadai.

784
01:11:18,440 --> 01:11:19,400
Duk rayuwata.

785
01:11:23,960 --> 01:11:25,140
Kuma ku gare ni.

786
01:12:06,800 --> 01:12:08,057
Ee, kawai sanya shi a wurin shakatawa.

787
01:12:08,140 --> 01:12:08,973
Morning, Tim.

788
01:12:09,960 --> 01:12:10,897
Me ke faruwa

789
01:12:10,980 --> 01:12:11,813
Roy

790
01:12:12,240 --> 01:12:13,897
Neman waccan likitan guduwa.

791
01:12:13,980 --> 01:12:15,156
Ya yi wa Fort Knox fashi.

792
01:12:15,640 --> 01:12:16,740
Ina aiki a nan kawai.

793
01:12:17,400 --> 01:12:19,357
Yi tafiya zuwa San Antonio

794
01:12:19,440 --> 01:12:20,273
Kamar yadda aka saba.

795
01:12:22,240 --> 01:12:23,073
Shi ke nan.

796
01:12:23,480 --> 01:12:24,715
Ayi kyau to.

797
01:12:49,210 --> 01:12:50,043
Na gode, Roy.

798
01:12:57,040 --> 01:12:57,880
Har yanzu yana ciwo

799
01:12:58,660 --> 01:12:59,520
zan lafiya

800
01:13:01,120 --> 01:13:03,860
Mutumin ya sake harbe ni a Kentucky.

801
01:13:03,861 --> 01:13:05,337
Idan kuna mamaki.

802
01:13:05,420 --> 01:13:06,253
ban kasance ba.

803
01:13:06,780 --> 01:13:09,251
Zan sanar da 'yan sandan jihar na gan ku.

804
01:13:09,580 --> 01:13:10,933
Tsallakewa zuwa Oklahoma.

805
01:13:11,540 --> 01:13:14,217
Sami motocin dabbobi guda goma sha biyu
a kira shi ma.

806
01:13:14,300 --> 01:13:18,006
A ƙarshen rana, matan ku za su kasance
farauta ku a Alaska.

807
01:13:18,860 --> 01:13:19,978
Na gode dan uwa.

808
01:13:22,220 --> 01:13:24,926
Na kasance POW a cikin NAMM na uku da rabi
shekaru.

809
01:13:26,760 --> 01:13:28,113
Masu gadi sun kasance suna cutar da ni.

810
01:13:29,320 --> 01:13:30,967
Duk inda za ka iya siffata.

811
01:13:33,100 --> 01:13:37,940
Duk lokacin da zan iya taimaka wa ɗan'uwa vet,
Ina ji kamar ina cutar da su masu gadin baya.

812
01:13:39,580 --> 01:13:40,413
Kadan kadan.

813
01:14:08,640 --> 01:14:09,900
Shelby kenan, tsohon hon.

814
01:14:09,920 --> 01:14:11,920
Ya ketare zuwa New Mexico.

815
01:14:14,560 --> 01:14:15,900
Na ga Shelby.

816
01:14:16,180 --> 01:14:17,360
Kusa da Shreveport.

817
01:14:20,160 --> 01:14:24,336
Eh, wannan fan mutumin a duk faɗin labarai shine
tafiya saukar da tsiri a Vegas.

818
01:14:38,940 --> 01:14:40,360
Na sami kira

819
01:14:40,500 --> 01:14:42,206
Ya koma Kentucky.

820
01:14:42,620 --> 01:14:43,640
Wannan doki ne.

821
01:14:43,980 --> 01:14:45,039
Yana samun taimako.

822
01:14:45,220 --> 01:14:46,053
Daga wane

823
01:14:46,180 --> 01:14:47,040
Ba komai.

824
01:14:47,660 --> 01:14:49,640
Duk suna tunanin shi John Wayne ne.

825
01:14:50,280 --> 01:14:51,113
Menene

826
01:14:51,540 --> 01:14:53,305
Tsalle Shelby kuma ɓoye yanzu

827
01:14:54,480 --> 01:14:56,421
Wannan kuɗin ba nau'in ɓoye bane.

828
01:14:58,520 --> 01:14:59,700
Ina za ku je

829
01:14:59,701 --> 01:15:01,289
Ka dai kashe wani.

830
01:15:03,400 --> 01:15:05,341
Inda aka nufa gaba daya

831
01:15:12,730 --> 01:15:14,290
Matsar da kowa zuwa kudu.

832
01:15:15,050 --> 01:15:19,168
Zan kulle wannan iyakar da kyau fiye da
tarihin nema na stepson.

833
01:15:23,400 --> 01:15:25,760
Na samu yanzu dan iska.

834
01:16:00,280 --> 01:16:01,920
Kai da ni kuma, Helene.

835
01:16:02,260 --> 01:16:04,200
Na yi farin cikin jin haka, Fang.

836
01:16:04,560 --> 01:16:06,320
Za mu iya zama wani abu, masoyi.

837
01:16:06,321 --> 01:16:09,300
Idan ba kai ba, ka sani, kayan aiki.

838
01:16:09,740 --> 01:16:11,080
Ba zan iya ba.

839
01:16:11,220 --> 01:16:12,053
Kada ku damu.

840
01:16:22,640 --> 01:16:24,480
Kai, ina kake yanzu

841
01:16:24,800 --> 01:16:26,300
Texas, ina tsammani.

842
01:16:26,560 --> 01:16:31,740
Amma idan aka yi la'akari da ƙwarewar kewayawa ta Munch,
yana iya zama cikin sauƙi Wyoming.

843
01:16:32,080 --> 01:16:35,060
Ta kasance a hankali, amma tsine, tana da motsi.

844
01:16:35,220 --> 01:16:36,440
Dage kan ku.

845
01:16:36,580 --> 01:16:37,920
Duk a bayyane a yanzu.

846
01:16:38,480 --> 01:16:39,560
Inda kuka dosa

847
01:16:40,520 --> 01:16:41,800
Mongoose.

848
01:16:41,960 --> 01:16:42,840
Barn

849
01:16:42,841 --> 01:16:44,140
bakin teku.

850
01:16:45,040 --> 01:16:46,780
'Yan ɗaruruwan danna kudu.

851
01:16:47,400 --> 01:16:48,233
Don haka

852
01:16:50,240 --> 01:16:52,360
Neman ingantacciyar margarita.

853
01:16:53,980 --> 01:16:55,380
Kula da shiga ni, samari

854
01:16:57,940 --> 01:16:58,900
Jahannama da.

855
01:16:59,120 --> 01:16:59,940
Jahannama da.

856
01:16:59,980 --> 01:17:02,360
Ina neman sabon wurin da zan yi ritaya.

857
01:17:02,660 --> 01:17:03,760
Ee, same nan.

858
01:17:09,840 --> 01:17:14,300
Helene, Ina bukatan ku nemo ni uku
wuraren tsallaka mafi kusa zuwa Mexico.

859
01:17:14,301 --> 01:17:18,340
Kyaftin Flanagan yana sa mu duka
bauta jin ƙarfafa.

860
01:17:18,640 --> 01:17:19,473
Yaya haka

861
01:17:20,120 --> 01:17:23,860
To, kamar sauran mu.
yana fada da tsarin da duk

862
01:17:23,861 --> 01:17:28,100
sau da yawa yakan yi kuskure ga tsoffin sojoji.
kuma ya makance da wahalarsu.

863
01:17:28,380 --> 01:17:29,213
Na gode.

864
01:17:30,620 --> 01:17:35,020
Ƙungiyoyin tsoffin sojoji daga ko'ina cikin
Amurka ta bayyana a fili

865
01:17:35,021 --> 01:17:40,080
hadin kai da Kyaftin Flanagan,
gini ga riga m kalaman na

866
01:17:40,081 --> 01:17:42,728
goyon bayan da yake a halin yanzu share da
al'umma.

867
01:17:46,260 --> 01:17:54,500
An saita shi a wuri mai zuwa

868
01:18:00,380 --> 01:18:02,480
yadi 200 a gaba.

869
01:18:02,680 --> 01:18:03,940
Na gode, Felin.

870
01:18:04,080 --> 01:18:06,880
Amma za mu buƙaci ci gaba zuwa zaɓi
biyu.

871
01:18:07,580 --> 01:18:08,639
Lissafin hanya.

872
01:18:09,420 --> 01:18:10,949
Akwai wani a shirye a yanzu

873
01:18:11,160 --> 01:18:11,860
Za mu fito daidai.

874
01:18:11,861 --> 01:18:11,880
Sanyi

875
01:18:11,881 --> 01:18:12,999
Ashe ba abin jin dadi ba ne

876
01:19:39,180 --> 01:19:40,340
in sake ganinku

877
01:19:40,341 --> 01:19:43,920
Wanda ake zargin yana tafiya gabas akan Highland,
3 mil yamma, 83.

878
01:19:44,420 --> 01:19:45,560
Mun same shi, yallabai.

879
01:19:45,720 --> 01:19:47,400
Gabas akan Highland kafin 83.

880
01:19:47,920 --> 01:19:50,370
A ba da shawara, wanda ake tuhuma
abin hawa yanzu ya canza

881
01:19:50,371 --> 01:19:53,174
launukansa zuwa baki da alamun sa zuwa Texas.

882
01:19:53,380 --> 01:19:57,600
Hotel, Lima, Victor, Papa, 0905.

883
01:19:57,900 --> 01:20:00,840
Na maimaita, launi yanzu baƙar fata tare da Texas
tags.

884
01:20:01,220 --> 01:20:04,514
Samun neman iska zuwa wannan matsayi da duka
samuwa raka'a.

885
01:20:12,180 --> 01:20:14,197
230 don motsin rami, yana motsawa yanzu.

886
01:20:14,280 --> 01:20:15,400
Ku zo ku zo.

887
01:20:42,040 --> 01:20:43,760
Control, wannan shine 230.

888
01:20:44,360 --> 01:20:48,680
Na rasa ganin wanda ake zargi,
Yanzu ya nufi kudu kan 83.

889
01:21:08,200 --> 01:21:11,612
Akwai manoman taki suna shirin saka ku a ciki
duniyar shit.

890
01:21:13,520 --> 01:21:14,991
Matsayi akan shingen hanya

891
01:21:15,080 --> 01:21:16,100
A matsayi, sir.

892
01:21:16,440 --> 01:21:17,969
7-8-1, Ina cewa tuhuma.

893
01:21:20,820 --> 01:21:23,180
35, yallabai, dawo cikin 8-1.

894
01:21:30,120 --> 01:21:30,980
Na gani

895
01:21:35,610 --> 01:21:38,561
akan abincin mu kai tsaye, Captain
Flanagan ya canza

896
01:21:38,562 --> 01:21:41,759
kalar abin hawansa kuma shine
ci gaba da gujewa 'yan sanda.

897
01:21:42,110 --> 01:21:46,507
Mun sami rahoton manyan 'yan sanda
kasancewar kan iyakar kudu,

898
01:21:46,590 --> 01:21:49,612
yana nuna wannan doka
tilastawa yana shiryawa

899
01:21:49,654 --> 01:21:52,104
don yunkurin tserewa zuwa Mexico.

900
01:22:11,100 --> 01:22:12,380
Hanyar sake lissafin hanya.

901
01:22:12,620 --> 01:22:14,877
Wanda ake zargin ya fita daga kan hanyar 83
kudu maso yamma.

902
01:22:14,960 --> 01:22:16,136
Suka yi masa tir.

903
01:22:16,680 --> 01:22:19,557
To, idan har yanzu ya koma baya
yana so ya haye.

904
01:22:19,640 --> 01:22:21,220
Babu yadda zai cire hakan.

905
01:22:22,280 --> 01:22:25,097
Wannan ita ce damarmu ta toshe shi a gaba
yankin Gulf.

906
01:22:25,180 --> 01:22:26,298
Kawo dukkan raka'a.

907
01:22:38,740 --> 01:22:44,420
Zabi na 3 don ketare iyaka shine mil 44.3
komawa kudu maso yamma.

908
01:22:44,960 --> 01:22:46,784
Juyinku ba abu ne mai yiwuwa ba.

909
01:22:47,520 --> 01:22:48,877
Kira ofishin gwamna.

910
01:22:48,960 --> 01:22:51,431
Ka ce su yi wa rundunar sojojin sama ta sama.

911
01:22:54,220 --> 01:22:55,053
Yallabai.

912
01:23:39,210 --> 01:23:40,730
Kowa akan batu.

913
01:23:58,280 --> 01:24:05,580
CNN ta koyi cewa Texas Highway Patrol
Manjo Walter Paparoma, mutumin da ke jagorantar

914
01:24:05,581 --> 01:24:10,600
kokarin kama Flanagan, ya fuskanci
uku daban-daban jihar ciki

915
01:24:10,601 --> 01:24:15,180
bincike don wuce gona da iri,
babu wanda ya kai ga tuhumar aikata laifuka.

916
01:24:15,520 --> 01:24:18,320
CNN ta tuntubi Manjo Paparoma don
sharhi.

917
01:24:19,760 --> 01:24:20,940
Matsayi akan raka'a.

918
01:24:21,740 --> 01:24:23,152
Raka'a suna taruwa a L.A.

919
01:24:33,620 --> 01:24:34,453
I

920
01:25:35,170 --> 01:25:38,767
ya kamata in sanar da ku,
Flan, cewa gaban hagu

921
01:25:38,768 --> 01:25:42,150
tayar motar ne
lalace bayan gyarawa.

922
01:25:42,530 --> 01:25:43,690
Oh, da gaske

923
01:25:45,450 --> 01:25:46,870
Sarrafa, 217.

924
01:25:47,010 --> 01:25:48,951
Wanda ake zargin yana tsaye akan zagaye.

925
01:25:49,750 --> 01:25:52,910
Mota a United Route 151 yana shiga.

926
01:25:54,470 --> 01:25:55,590
Share sararin samaniya.

927
01:25:55,810 --> 01:25:57,310
Yallabai, wannan shine Control.

928
01:25:57,530 --> 01:25:58,648
Share sararin samaniya.

929
01:25:58,770 --> 01:26:03,230
Jami'an tilasta bin doka na Texas sun ba da umarnin gida
labarai don share sararin samaniya.

930
01:26:03,550 --> 01:26:08,170
Don haka ba za mu iya kawo muku rai ba
ɗaukar hoto game da abin da ke shirin buɗewa.

931
01:26:11,110 --> 01:26:13,490
An share sassan ƙasa don yin aiki yadda ya kamata.

932
01:26:15,690 --> 01:26:18,161
Fita daga motar da hannuwanku
sama.

933
01:26:18,910 --> 01:26:21,070
Direba, daga abin hawa, yanzu!

934
01:26:21,071 --> 01:26:21,904
Tsine!

935
01:26:41,760 --> 01:26:43,060
Waɗannan ƴan iskan kuma!

936
01:26:43,500 --> 01:26:45,088
Samu SWAT helo a can!

937
01:26:45,300 --> 01:26:46,418
Ya dawo cikin Tyler.

938
01:26:46,600 --> 01:26:48,597
To, yaya game da Air National Guard

939
01:26:48,680 --> 01:26:49,857
Viper 1, wannan shine Sarrafa.

940
01:26:49,940 --> 01:26:50,540
Yi rahoton matsayin ku.

941
01:26:50,840 --> 01:26:52,277
Sarrafa, wannan shine Viper 1.

942
01:26:52,360 --> 01:26:53,440
Ni Mike Sapp 10 ne.

943
01:26:54,460 --> 01:26:55,797
Fita daga motar!

944
01:26:55,880 --> 01:26:58,560
Idan ba ku bi ba, za mu harba
ka!

945
01:27:29,770 --> 01:27:34,650
Ina gani a fili yanzu ruwan sama ya tafi.

946
01:27:37,570 --> 01:27:42,470
Ina iya ganin duk cikas a hanyata.

947
01:27:45,470 --> 01:27:50,150
Duhun gizagizai sun tafi
makaho.

948
01:27:51,570 --> 01:27:54,790
Zai yi haske, mai haske, mai haske.

949
01:27:55,410 --> 01:27:56,830
Rana ce mai sheki.

950
01:27:58,750 --> 01:27:59,583
Bari

951
01:28:26,740 --> 01:28:26,960
ni!

952
01:28:27,100 --> 01:28:28,218
Na same ka, dan uwa.

953
01:28:28,920 --> 01:28:29,753
Iya, Eileen!

954
01:28:35,250 --> 01:28:36,210
Sannu, Fang.

955
01:28:50,860 --> 01:28:52,377
Ina National Guard har yanzu

956
01:28:52,460 --> 01:28:54,107
Ya kamata ya kasance a can yanzu, sir.

957
01:29:12,070 --> 01:29:12,930
Fitar da shi.

958
01:29:14,650 --> 01:29:15,483
Kun ji ni.

959
01:29:16,450 --> 01:29:17,283
Yi shi!

960
01:29:17,710 --> 01:29:19,027
Viper 1, wannan shine Sarrafa.

961
01:29:19,110 --> 01:29:20,639
An share ku don shiga.

962
01:29:24,510 --> 01:29:25,343
Pete,

963
01:29:36,170 --> 01:29:37,887
an share ku don aiwatar da manufa.

964
01:29:37,970 --> 01:29:39,499
Abin da jahannama ke faruwa

965
01:29:44,570 --> 01:29:46,746
Sarrafa, bama-bamai na suna aiki ba daidai ba.

966
01:29:53,660 --> 01:29:55,780
Lokaci yayi don waɗannan margaritas,
yara maza.

967
01:29:56,460 --> 01:29:57,480
Allah ya tsine masa!

968
01:29:59,660 --> 01:30:01,072
Kira a cikin Coast Guard!

969
01:30:02,760 --> 01:30:05,560
Major Paparoma, FBI tana da hurumi.

970
01:30:05,980 --> 01:30:07,577
Waɗancan ruwan na duniya ne.

971
01:30:07,660 --> 01:30:10,057
Ina tsammanin wannan bai ƙare yadda kuke ba
ganin dacewa.

972
01:30:10,140 --> 01:30:10,973
Iya, Walter

973
01:30:23,560 --> 01:30:24,460
Ee.

974
01:30:25,960 --> 01:30:30,600
Suna sanye da abin rufe fuska!

975
01:30:31,560 --> 01:30:41,740
Ba zan iya sa ka yi kama da wani phews.

976
01:30:41,780 --> 01:30:43,600
Zamu gama wannan.

977
01:30:43,601 --> 01:30:44,220
A kula.

978
01:30:44,340 --> 01:30:45,880
Dole ne ku dawo da mu zuwa ga
core gobe.

979
01:30:45,881 --> 01:30:46,797
A cikin babban jeji!

980
01:30:46,880 --> 01:30:46,900
Kar ku tafi.

981
01:30:46,901 --> 01:30:47,980
Ina rasa waɗannan margaritas.

982
01:30:47,981 --> 01:30:48,300
Akwai su.

983
01:30:48,301 --> 01:30:50,007
Zan tafi asibiti.

984
01:30:51,260 --> 01:30:57,164
Captain Ryan Flanagan yana da
tserewa kamawa ba tare da tabo ba, yana tashi

985
01:30:57,165 --> 01:31:02,060
sama da ruwan kasa da kasa da
taimakon membobin sashinsa.